Biển hiệu hành lang ghi EXIT bằng chữ cái 4 inch sẽ phù hợp với bất kỳ ai đi ngang qua nó. Dù sao thì nó cũng thất bại trong lần kiểm tra đầu tiên và cách khắc phục không mang tính thẩm mỹ: chú giải được làm lại hoặc vật cố định được thay thế.
Bốn con số quyết định hầu hết những gì một thanh tra đo lường. Chữ cao ít nhất 6 inch (150 mm). Hành trình chính rộng ít nhất 3/4 inch (19 mm). Chín mươi phút chạy bằng pin. Trung bình một foot nến (10,8 lux) ở mức sàn dọc theo lối đi ra ngoài. Khoảng cách, chữ V, chiều cao lắp đặt và nhật ký kiểm tra đều không phù hợp với bốn giá trị đó.
Dưới đây là cách phân chia bộ yêu cầu — đường cơ sở liên bang trong OSHA 29 CFR 1910.37(b), quy tắc lắp đặt trong NFPA 101 và Bộ luật Phòng cháy Quốc tế, thử nghiệm sản phẩm trong UL 924 — và những trường hợp đơn đặt hàng thường sai.
Yêu cầu về biển báo lối ra đến từ đâu
Các quy tắc về biển báo lối ra được xếp lớp và mỗi lớp trả lời một câu hỏi khác nhau. Một thiết bị cố định có thể được bán hợp pháp nhưng vẫn không đạt yêu cầu kiểm tra hiện trường vì "được liệt kê" và "được lắp đặt đúng cách" là các thử nghiệm riêng biệt.
- Yêu cầu về biển báo lối ra
- Sàn liên bang: OSHA 29 CFR 1910.37(b) - chữ cái 6 inch, nét 3/4 inch, lối thoát hiểm được chiếu sáng đầy đủ
- Mã mẫu được thông qua: NFPA 101 và Mã phòng cháy quốc tế - mức độ chiếu sáng, thời gian chạy 90 phút, khoảng cách, thử nghiệm
- Tiêu chuẩn sản phẩm: UL 924 — độ sáng huyền thoại, độ tương phản, vận hành khẩn cấp của thiết bị
- Chính quyền địa phương có thẩm quyền - xem xét kế hoạch, kiểm tra, sửa đổi chặt chẽ hơn
Một biển hiệu được liệt kê treo ở bất cứ nơi nào thợ điện tìm thấy không gian là lý do phổ biến nhất khiến các dự án mất thời gian ở khâu kiểm tra cuối cùng. Danh sách là điểm khởi đầu, không phải là toàn bộ yêu cầu.
Những con số ở một nơi
| Yếu tố | Yêu cầu điển hình | Tài liệu tham khảo |
|---|---|---|
| Thoát chú giải | Các chữ cái cao ít nhất 6 inch (150 mm), nét chính rộng ít nhất 3/4 inch (19 mm) | OSHA 1910.37(b)(2); NFPA 101 |
| Huyền thoại không lối thoát | "NO" cao 2 inch (51 mm) với hành trình 3/8 inch (9,5 mm); "EXIT" cao 1 inch (25 mm) | NFPA 101 |
| Truyền thuyết chiếu sáng | Chiếu sáng bên trong hoặc bên ngoài; huyền thoại phát quang được đánh giá ở mức tối thiểu 0,06 footlamberts | NFPA 101; UL 924 |
| Chiếu sáng đường dẫn | Trung bình 1 fc (10,8 lux), tối thiểu 0,1 fc (1,1 lux) ở mức sàn | NFPA 101 |
| Thời gian chạy | 90 phút hoạt động sau khi mất điện bình thường | NFPA 101; UL 924 |
| Khoảng cách và thử nghiệm | Không có điểm nào cách biển báo gần nhất quá 100 ft (30 m); Bài kiểm tra hàng tháng 30 giây, bài kiểm tra hàng năm 90 phút, cả hai đều được ghi lại | NFPA 101 |
Chiều cao chữ, chiều rộng nét và khoảng cách xem
Quy tắc 6 inch áp dụng cho các chữ in hoa của chú giải, không áp dụng cho vỏ hoặc bảng điều khiển. Một tấm acrylic có đường viền đúc 3/4 inch có thể trông giống như một huyền thoại 6 inch trong khi các chữ cái bên trong có kích thước 5 1/2 inch.
Đột quỵ là thứ không thành công trên hiện trường vì hầu như không ai kiểm tra nó ở giai đoạn thiết kế. Hành trình chính 3/4 inch là chiều rộng của thân dọc của E, X, I và T. Dụng cụ tiêm bị mòn hoặc bảng được in từ tệp có độ phân giải thấp có thể tạo ra 0,6 inch thay vì 0,75 inch - sai sót 20 phần trăm trên một kích thước không có dung sai được công bố.
Kích thước yêu cầu trên một tỷ lệ
Thanh đầy đủ bằng 6 inch. Lưu ý chiều cao của chữ cái mà nét chữ tiêu tốn rất ít - thay đổi 1/16 inch là độ lệch 12 phần trăm đối với giá trị mà các thanh tra coi là danh nghĩa.
Khoảng cách ở Hoa Kỳ so với khoảng cách xem ở Châu Âu
Ở Hoa Kỳ, vị trí được điều chỉnh bởi khoảng cách thay vì hình dạng chữ cái: không có điểm nào dọc theo lối ra vào có thể cách biển báo gần nhất quá 100 ft (30 m). Châu Âu gắn kết cả hai yếu tố này lại với nhau - EN 1838 đánh giá một biển hiệu được chiếu sáng ở khoảng 200 lần chiều cao của chữ tượng hình, do đó, một chữ tượng hình người chạy bộ 200 mm bao phủ khoảng 40 m (130 ft). Khuôn mặt chỉ có văn bản được xây dựng cho thị trường Hoa Kỳ có thể không đáp ứng được mã yêu cầu chữ tượng hình.
Những lối mở không phải là lối ra
Những cánh cửa giống với lối thoát hiểm - phòng cơ khí, tủ đựng đồ, hành lang phục vụ ngõ cụt - cần một chú thích tiêu cực có hình dạng riêng: "KHÔNG" cao 2 inch với hành trình 3/8 inch, sau đó "EXIT" ở 1 inch. Việc loại bỏ biển báo lối ra trong quá trình cải tạo mà không lắp chú thích đó sẽ khiến lỗ mở không được đánh dấu, đây là một phát hiện khi kiểm tra định kỳ.
Chiếu sáng: Hai phép đo, hai dụng cụ
Yêu cầu về biển báo lối ra bao gồm hai câu hỏi về ánh sáng thường bị nhầm lẫn.
- Truyền thuyết. Các biển báo được chiếu sáng bên trong phải duy trì độ sáng và độ tương phản của chú giải trong phạm vi đầu vào định mức và các chú thích phát quang phải đạt tối thiểu 0,06 footlambert sau khi đèn sạc tắt. Đó là thuộc tính sản phẩm, đó là lý do tại sao đơn vị được liệt kê đi kèm với dữ liệu thử nghiệm đằng sau nó.
- Con đường bên dưới nó. Phương tiện thoát hiểm cần mức trung bình 1 fc (10,8 lux) và tối thiểu 0,1 fc (1,1 lux) ở mức sàn trong suốt thời gian khẩn cấp. Một dấu hiệu sáng trên hành lang tối vẫn thất bại.
Dấu hiệu thoát dự phòng pin LED đỏ JEE2RWE Biển báo EXIT màu đỏ được UL liệt kê với khả năng sao lưu Ni-Cad trong 90 phút, 120/277 VAC kép và kiểu lắp đa năng để chiếu sáng lối ra đáng tin cậy. Xem sản phẩm → Các biển báo được chiếu sáng bên ngoài và phát quang phù hợp với những trang bị bổ sung trong đó việc kéo các mạch mới là không thực tế nhưng cả hai đều cần nguồn sạc trên mạch khẩn cấp. Huyền thoại phát sáng trong bóng tối ở hành lang có đèn tắt vào ban đêm là một dấu hiệu không sáng, không phải là sự sắp đặt.
Tại đây, tài liệu tuân thủ UL của chúng tôi được lưu giữ trong hồ sơ dành cho những khách hàng cần nó cùng với gói gửi của họ: Chứng chỉ tuân thủ UL E464915 .
Kiểm tra hiện trường để phát hiện các vấn đề thực sự: đọc chú thích từ đầu xa của cách tiếp cận, đo điểm sàn tối nhất thay vì khu vực ngay dưới biển báo và tắt mạch chiếu sáng cục bộ để xác nhận thiết bị chuyển sang pin.
Thời gian chạy, kiểm tra và dấu vết giấy
Chín mươi phút là vấn đề về pin, nhưng không chỉ là vấn đề về pin. Thời gian chạy phụ thuộc vào tải — đầu đèn, công suất đèn LED, đầu từ xa được nối vào cùng một thiết bị — vì vậy, một bộ cố định đã vượt qua bài kiểm tra loại có thể bị thiếu hụt ở địa điểm có thêm ba đầu từ xa.
Công suất cũng giảm dần theo tuổi tác và nhiệt độ. Khoảng trống trần ở 40 C sẽ già đi nhanh hơn một gói so với hành lang có điều hòa và một cục pin cung cấp 95 phút trong một năm có thể giảm xuống dưới 90 vào năm thứ tư mà không có lỗi rõ ràng.
- Hàng tháng: nhấn công tắc kiểm tra và xác nhận chú giải và mỗi đầu đèn sẽ sáng trong ít nhất 30 giây; đăng nhập đơn vị.
- Hàng năm: xả 90 phút và ghi lại thời gian chạy thực tế, không chỉ đạt hay không đạt.
- Sau mỗi lần kiểm tra: xác nhận bộ sạc đã phục hồi pin và đèn báo bình thường.
- Thay pin theo định kỳ của nhà sản xuất - thường là 3 đến 5 năm - thay vì chờ thử nghiệm thất bại.
Các đơn vị tự kiểm tra tự động hóa hai bước đầu tiên và lưu trữ kết quả, giúp rút ngắn thời gian kiểm tra hàng năm nhưng nhật ký vẫn phải tồn tại khi thanh tra yêu cầu. Pin thường có thời gian bảo hành ngắn nhất đối với thiết bị cố định: 3 năm là thuật ngữ thương mại phổ biến, trong khi vỏ và thiết bị điện tử thường lên tới 5.
Quyết định bố trí thất bại trong lần kiểm tra cuối cùng
- Tầm nhìn tiếp cận: biển báo phải được nhìn thấy từ bất kỳ hướng nào của lối ra vào. Biển báo một mặt trên một bức tường của hành lang dài sẽ biến mất khi có người đến từ đầu bên kia.
- Khoảng cách: đo tối đa 100 ft (30 m) bằng bánh xe, không phải bằng mắt. Lối đi trong kho và các tầng có không gian mở là nơi điều này không thành công.
- Đèn báo hướng: nơi đường rẽ và cửa thoát hiểm khuất tầm nhìn, biển báo cần có chữ V. Một biển báo hoàn hảo không có mũi tên ở ngã ba chữ T vẫn là một phát hiện.
- Vật cản: cánh cửa xoay, phần cứng thoát hiểm, ống phun nước được lắp đặt sau này và bộ khuếch tán trần nhà, tất cả đều là những huyền thoại ít người biết đến đang được sử dụng. Giữ mặt cách xa lá cửa khi mở hoàn toàn.
- Môi trường: kết cấu bãi đỗ xe, bến bốc hàng và khu vực rửa xe cần các thiết bị cố định có xếp hạng IP, thường là IP65, thay vì dàn lạnh đựng trong túi nhựa.
Khả năng hiển thị dọc theo tuyến đường và cách huyền thoại được thắp sáng hoạt động khi hành lang tối đi, được trình bày chi tiết hơn trong lưu ý này về đèn LED thoát hiểm cho lối thoát hiểm an toàn .
Viết thông số kỹ thuật và mua nó
Hầu hết các vấn đề trong danh mục này là các vấn đề về đặc tính kỹ thuật xuất hiện sau này dưới dạng bị loại bỏ, thay thế hoặc truy cập địa điểm khẩn cấp. Họ hiếm khi gặp vấn đề về giá cả.
- Chú thích: EXIT hoặc chữ tượng hình tiêu chuẩn, chữ màu đỏ hoặc xanh lá cây, hai màu, một mặt hoặc hai mặt và văn bản chính xác cho các thị trường không phải tiếng Anh.
- Lắp đặt: tường, trần, âm tường hoặc treo dây, với đường ngắm được xác định theo hình dạng hành lang.
- Điện: Điện áp kép 120/277 V cho Bắc Mỹ hoặc 220-240 V ở những nơi khác, cộng với số lượng đầu từ xa mà cơ sở sẽ thực sự sử dụng.
- Hóa học về pin: niken-cadmium cho khoảng trống nóng trên trần, lithium-ion cho trọng lượng và không gian, axit chì cho chi phí.
- Danh sách: UL 924 và cUL cho Bắc Mỹ, CE và RoHS cho EU và xếp hạng ngọn lửa UL 94V-0 trong trường hợp dự án yêu cầu.
- Bảng điều khiển và lớp hoàn thiện: acrylic hoặc polycarbonate, mặt sau bằng gương hoặc bạc, có dung sai màu sắc nhất định cho các chữ cái.
Dấu hiệu thoát có thể tùy chỉnh cho các dự án OEM và ODM Biển báo thoát hiểm khẩn cấp được thiết kế riêng với các lựa chọn về vật liệu, màu sắc, hình dạng và độ chiếu sáng, phù hợp với chú thích hoặc kích thước không chuẩn cần xem xét thông số kỹ thuật sớm. Xem sản phẩm → Đối với các chú giải tùy chỉnh hoặc kích thước không chuẩn, trình tự tránh làm lại tuy buồn tẻ nhưng đáng tin cậy: xác nhận hình học và khoảng cách xem trong nguyên mẫu, đo hành trình trên các đơn vị sản xuất đầu tiên, sau đó giải phóng số dư của đơn hàng. Độ mòn của dụng cụ và độ dày của tấm di chuyển một khoảng vài phần nghìn inch và đây là một chiều không có khả năng hấp thụ nó.
Sự khác biệt khu vực đáng được chỉ định xung quanh
Cách tiếp cận của châu Âu là sự khác biệt lớn nhất về mặt cấu trúc. EN 1838 chỉ định chiếu sáng lối thoát hiểm ở mức tối thiểu 1 lux dọc theo đường trung tâm ở mức sàn trong ít nhất 60 phút và đánh giá biển báo bằng khoảng cách xem thay vì chiều cao chữ cái.
| Chợ | Tài liệu tham khảo | quy ước truyền thuyết | Kiểm tra trước khi đặt hàng |
|---|---|---|---|
| Hoa Kỳ | OSHA 1910.37(b); NFPA 101 | Văn bản "EXIT", màu đỏ hoặc xanh lục | 6 chữ cái, 3/4 nét, danh sách UL 924, thời gian chạy 90 phút |
| Canada | Mã phòng cháy cấp tỉnh; cUL | "EXIT", khuôn mặt song ngữ nếu cần | Huyền thoại song ngữ và danh sách cUL |
| Liên minh Châu Âu | EN 1838; EN 60598-2-22 | Hình tượng Running-man, ISO 7010 | Khoảng cách xem gần 200 x chiều cao chữ tượng hình; Chiếu sáng tuyến đường 1 lux |
| Mỹ Latinh | Mã quốc gia, thường dựa trên NFPA | văn bản "SALIDA" | Văn bản chú giải chính xác và chứng nhận nhập khẩu cho quốc gia đến |
Biển báo thoát hiểm khẩn cấp SALIDA được cULus phê duyệt, dòng JEE Biển báo lối ra SALIDA bằng tiếng Tây Ban Nha có sự chấp thuận của cULus, pin Ni-Cad dự phòng 90 phút và tùy chọn điện áp 120/277 hoặc 120/347 VAC. Xem sản phẩm → Các thị trường nói tiếng Tây Ban Nha là ví dụ điển hình về lý do tại sao chú giải phải được xác nhận bằng văn bản thay vì giả định từ bản vẽ, vì mặt SALIDA và mặt EXIT không thể thay thế cho nhau ngay cả khi vỏ và thiết bị điện tử giống hệt nhau.
Ba lần kiểm tra trước khi đơn đặt hàng được thực hiện: xác nhận phiên bản mã với cơ quan có thẩm quyền và ghi nó vào thông số kỹ thuật, xác nhận hình học chú thích bằng bản vẽ có kích thước theo hành trình cũng như chiều cao chữ cái và xác nhận thời gian chạy dựa trên số lượng đầu đèn chính xác mà trang web sẽ sử dụng.
Khi một dự án cần chú giải tùy chỉnh, kích thước không tồn tại sẵn hoặc giấy tờ chứng nhận cho một thị trường cụ thể, điểm khởi đầu thực tế là điều kiện địa điểm, văn bản chú giải và ấn bản mã có hiệu lực. Các nguyên mẫu được xác nhận trước khi sản xuất hàng loạt, đồng thời các bộ phận điện và vỏ thường được bảo hành lên tới 5 năm và 3 năm đối với pin.
